Público-Alvo O(s) Autor(es) Índice English

Manual aprovado pela DGIDC (2009/10) para a disciplina de PLNM – Ensino Secundário

Esta obra faz parte de um Curso de Português Língua Estrangeira, estruturado em 3 níveis, que tem como objectivo a aprendizagem da língua portuguesa, de forma activa e participativa, apresentando uma grande preocupação pelo desenvolvimento da compreensão e da expressão oral do aluno, estimulando o debate e a troca de opinião, embora não esqueça a importância da compreensão e da expressão escrita, tendo quase sempre como base textos autênticos retirados da imprensa escrita. Os seus livros são constituído em 12 unidades, tem, de 3 em 3 unidades, uma Unidade de Revisão que permite a consolidação do que foi previamente adquirido. No final de cada unidade existe um Exercício de carácter fonético, para que o aluno tenha a oportunidade de ouvir e praticar os sons em que habitualmente sinta mais dificuldade.

No final deste nível, o aluno não só ficará a conhecer muitos aspectos que se relacionam com a vida cultural e social portuguesa, como se deverá sentir apto para: compreender diferentes tipos de textos de imprensa; apresentar os seus pontos de vista e defender opiniões; intervir em trocas comunicativas próprias de relações sociais; compreender folhetos publicitários; compreender comunicações, experiências, entrevistas e diálogos, a nível oral; intervir em conversas sobre temas da actualidade, expressando opiniões e sentimentos; compreender e elaborar diferentes tipos de texto escrito. Os temas abordados são bastante variados e de interesse actual: ecologia, (e/)imigração, (des)emprego, planos e ambições, os sem-abrigo, as novas tecnologias e as crianças, organizações de voluntariado, a União Europeia, ícones de Portugal, o envelhecimento da população, o sucesso da imprensa gratuita, entre outros.

LIVRO DO ALUNO com CD-ÁUDIO incluído – desenvolve, a nível gramatical, os tempos essenciais do Conjuntivo. Nas áreas lexicais são trabalhadas as questões relacionadas com os problemas e situações da sociedade em que vivemos actualmente. Inclui 2 Unidades que se centram respectivamente nos países africanos de expressão portuguesa e no Brasil, com o objectivo de alargar os conhecimentos dos alunos em relação à cultura e às diferenças linguísticas e de pronúncia existentes nestes países. O Livro tem como apoio, para o aperfeiçoamento da capacidade de compreensão oral e da pronúncia, o complemento áudio.

CADERNO DE EXERCÍCIOS – permite que o aluno trabalhe as áreas gramaticais e lexicais das aulas e poderá ser utilizado em casa, como trabalho de revisão complementar das matérias. No final do livro encontram-se as soluções da maioria dos exercícios propostos.

LIVRO DO PROFESSOR – dirige-se aos professores que utilizam o manual, acompanhando o desenvolvimento programático do Livro do Aluno. Nele encontram-se sugestões não só para a abordagem e consolidação das estruturas gramaticais e áreas lexicais, bem como para a introdução dos exercícios que surgem ao longo das 12 unidades. Apresentam-se, ainda, sugestões para actividades a desenvolver nas aulas. O Livro do Professor inclui também as soluções dos exercícios do Livro do Aluno.

TAMBÉM DISPONÍVEL:

• Português XXI Nível 3 - Caderno de Exercícios
• Português XXI Nível 3 - Livro do Professor
• Português XXI Nível 3 Pack - Livro Aluno com CD-Áudio + Caderno de Exercícios

• Alunos que pretendam aprofundar os seus conhecimentos da língua portuguesa

Ana Tavares
É mestre em Língua e Cultura Portuguesa, na área de especialização em Metodologia do Ensino de Português – LE/L2.

Coordenação:
Renato Borges de Sousa

Unidade 1 – "Conhecer pessoas"
Competências:
Apresentar-se
Dar e pedir informações de carácter pessoal,
profissional e de ocupação dos tempos livres
Conhecer e apresentar figuras conhecidas
Comentar texto da imprensa escrita
Falar de sonhos
Conhecer provérbios portugueses

Unidade 2 - "Não acredito que não separes o lixo."
Competências:
Compreender textos da imprensa escrita sobre os
temas da separação e reciclagem do lixo e poluição
Compreensão oral e escrita de notícias sobre o tema
Expressar dúvida
Expressar opinião
Apresentar sugestões para a obtenção de um
melhor meio-ambiente

Unidade 3 -"Há quanto tempo vives em Portugal?"
Competências:
Conhecer a realidade da emigração, da imigração
e da migração em Portugal
Compreender entrevistas e testemunhos na
imprensa escrita
Comparar a situação de Portugal com a do seu país
Compreensão oral e escrita de entrevista
Expressar opinião
Expressar desejo, sentimento e aprovação

Unidade de Revisão 1

Unidade 4 - "Vamos para fora cá dentro?"
Competências:
Conhecer melhor Portugal continental e ilhas
Compreender e comentar perspectivas de vida
diferentes
Falar sobre os aspectos mais interessantes do
seu país
Compreender o significado de expressões
idiomáticas comuns
Expressar opinião
Compreensão oral de uma lenda açoriana

Unidade 5 - "O que é que nos faz felizes?"
Competências:
Compreender e comentar textos críticos e gráficos
da imprensa escrita
Conhecer dados sobre o tema: os portugueses e a
felicidade
Comparar a situação em Portugal com a do seu
país
Expressar opinião e argumentar
Traçar objectivos de vida
Expressar condição em relação ao futuro
Compreender notícias de rádio

Unidade 6 - "Vai uma bica e um pastel de nata?"
Competências:
Conhecer costumes, tradições e produtos típicos
portugueses
Falar do tema em relação ao seu país
Compreender e comentar gráficos e textos
informativos, críticos ou irónicos da  imprensa
escrita
Compreensão oral de textos publicitários da área
do turismo   
Falar de férias e de destinos de viagens mais comuns
no seu país

Unidade de Revisão 2

Unidade 7 - "E se comprássemos uma revista?"
Competências:
Conhecer a situação dos sem-abrigo em Portugal
Conhecer organizações de trabalho voluntário em
Portugal
Compreender gráficos, notícias e crónicas sobre o
tema do desemprego  
Compreensão oral de testemunhos de experiências
de vida difíceis
Expressar condições irreais
Expressar opinião

Unidade 8 - "Manda-lhe um SMS."
Competências:
Compreender e comentar textos da imprensa escrita
sobre a dependência dos jovens face às novas
tecnologias e à televisão
Expressar opinião sobre os temas
Compreender a linguagem escrita dos SMS
Expressar condição com diferentes graus de
probabilidade
Compreensão oral de diferentes experiências e
modos de vida de jovens

Unidade 9 - "A tua avó é estudante?"
Competências:
Compreender e comentar textos da imprensa escrita
Expressar opinião
Responder a inquérito
Reproduzir o que alguém disse
Compreensão oral de testemunhos reais

Unidade de Revisão 3

Unidade 10 - "Os jornais gratuitos forma uma boa ideia."
Competências:
Conhecer e falar sobre a variedade de imprensa escrita existente
Expressar opinião sobre um mundo ideal
Conhecer a visão de alguns portugueses sobre a União Europeia
e expressar a sua própria visão 
Compreensão oral diálogo

Unidade 11 - "Você já foi à Amazónia?"
Competências:
Conhecer diferenças entre português de Portugal e
português do Brasil
Compreender o português do Brasil
Conhecer diferentes visões sobre S. Paulo
Compreender textos da imprensa escrita brasileira
Expressar opinião

Unidade 12 - "Não queres acompanhar-me ao Lubango e ao Namibe?"
Competências:
Conhecer um pouco da história de certas regiões de Angola
Conhecer o espírito de festa que se vive em Luanda
Reconhecer diferenças de pronúncia
Conhecer um pouco sobre Timor-Leste 
Compreender o português que se fala em Luanda e algum vocabulário que
se usa em angola

Unidade de Revisão 4

English

Português XXI is a modern language course for teenagers and adults of all ages and backgrounds who want to learn Portuguese as a second language actively participating in a dynamic environment.

This method was especially conceived to motivate the student toward active communication. Structured into three levels – Beginning, Elementary and Intermediate – this course allows the student to check his or her own progress in the different communicative and linguistic skills.

Português XXI 3 – intermediate level provides around 120 hours of language learning, including class work and homework.
 
The audio CD is meant to aid class activities, in order to help the students with their listening comprehension skills as well as with pronunciation. 

The pack comprising the Student's Book with the audio CD and the workbook is available at a special price!